"<>
*HSH-10b main body
*Original box
*strap
*AC adaptor
*Manual(English version)
The sound was emitted from all keyboards. Additionally, the function is
confirmed as much as possible, and there is no problem.
It is terrible and unusual that an original box remains.
It is possible to use it enough still though it is a sale in 1980's.
It is possible to use it live because it is very light even if the
battery is put without difficulty.
It sends it out by politely packing it."
you forgot to mention how awesome the engrish is in the auction text!
ReplyDeleteThe wound is hardly found in the body.
ReplyDeleteIt is terrible and unusual that an original box remains.
It sends it out by politely packing it.
I guess I still have the box & the manual but thrown away the keyboard. No kidding. Back then I thought it was a pretty pointless toy due to the small keys and everything. Even if you can use it as a midi remote it will still look completely ridiculous with a grown-up player on stage. I got the shs-10 for christmas when I was a kid and never used it seriously even then.
ReplyDeleteDon't understand the ebay hype. Damn, I would sell the board immediately if I still had it.
I usually ignore the description unless it's technically relevant to synths, but yeah, this one should be a keeper. I updated the post with it.
ReplyDeleteCan't believe how much these go for, curse my generous nature that casued me to give away my shs10 and sk1 and non specific psr yammy
ReplyDeletegaaaaaahhhh
I see Buffalo Bill is selling his things on eBay to pay his legal fees...
ReplyDeleteIt buys the keytar or it gets the hose again.
- GoodVillain
Yes, folks, the Engrish is terrible and funny to native speakers of English. Just remember that foreigners' attempts at Japanese sound just as bad to the Japanese. While living in Japan, I was told that the language in the dialog boxes of the Japanese-market version of a certain popular operating system was actually insulting and offensive. Needless to say, it wasn't translated in Japan. Don't even think about instruction manuals translated into Japanese.
ReplyDelete