MATRIXSYNTH: Junost'-2M / Soviet Synthesizer Demo & Alternative Korg Poly-61 Panel Labels?


Sunday, August 11, 2013

Junost'-2M / Soviet Synthesizer Demo & Alternative Korg Poly-61 Panel Labels?



Note the image appears to be the KORG Poly-61. What's odd is all of the pics I'm finding for the Poly-61 and 61M do not have "The MODULATION WHEEL" printed directly below the DCO labels.  Anyone have any ideas?

Googlish (original Russian below): "Tae Modulation Wheel - Youth-2M / Soviet Synthesizer Demo

Youth Tae-2M used and rare polyphonits analog keyboard Frome Soviet Russo. Um used an interesting novelty tool Thap produtses a single analogue Sound. Tae only possibility is modified Tae Sound research and then add slight vibrato Andes adyust Tae Tuning. Tae synth khas tsonnetst a possibility that a power adapter bottles Tsang also runes with batteries. This demonstrates both tratsk Tae Sound office this tool ace well ace Tae funtstion vibrato, which seems a detune Tae Sound and bit.

Youth Tae Tae-2M research tool Firstov Institute we uptsoming Little tsolletstion of-soviet vintage synthesizers. And will Be posting Sea Sound demos of-these rare Andes ehtseptional Instruments ace we tsolletstion grows!

PS IF you Zahn readmission this TEXT, thats atstually plain english tsonverted then Russian Letters, IT seems you've Been Hawa adventurous enough then tslitsk Tae link below. Thangka you form your Interest,!"

"Тхе Модулатион Wхеел - Юность-2М / Совиет Сынтхесизер Демо

Тхе Юность-2М ис а раре полыпхониц аналог кеыбоард фром Совиет Руссиа. Ит ис ан интерестинг новелты инструмент тхат продуцес а сингле аналог соунд. Тхе онлы поссибилиты то модифы тхе соунд ис то адд а слигхт вибрато анд адюст тхе тунинг. Тхе сынтх хас а поссибилиты то цоннецт а поwер адаптер бут цан алсо рун wитх баттериес. Тхис трацк демонстратес ботх тхе соунд оф тхис инструмент ас wелл ас тхе вибрато фунцтион, wхич сеемс то детуне тхе соунд а бит.

Тхе Юность-2М ис тхе фирст инструмент ин мы упцоминг литтле цоллецтион оф винтаге совиет сынтхесизерс. И wилл бе постинг море соунд демос оф тхесе раре анд ехцептионал инструментс ас мы цоллецтион гроwс!

П.С. Иф ыоу цан реад тхис теxт, тхатьс ацтуаллы плаин енглиш цонвертед то Руссиан леттерс, ит сеемс ыоу хаве беен адвентуроус еноугх то цлицк тхе линк белоw. Тханк ыоу фор ыоур интерест!

www.lexilogos.com/keyboard/russian_conversion.htm ;)"

1 comment:

  1. I made this little sound demo :) You're right, the panel is indeed from the Korg Poly-61. However, as I am a hopeless synth geek the project name I use to publish synthesizer songs is "The Modulation Wheel" and as if that's not enough, also my soundcloud logo is synth-related, a photo of the front panel of my Poly-61. The text is just added there with microsoft paint. I hope this clears things out :)

    Ps. My computer translates the cyrillic text I used as an easter egg to normal english when copypasting it to the translator in the link. The version I see here is almost unreadable. Maybe I should just change it to english..

    ReplyDelete

To reduce spam, comments for posts older than one week are not displayed until approved, usually same day. Do not insult people. For items for sale, do not ask if it is still available. Check the auction link and search for the item. Auctions are from various sellers and expire over time. Posts remain for the pics and historical purposes. This site is meant to be a daily snapshot of some of what was out there in the world of synths.

PREVIOUS PAGE NEXT PAGE HOME


Patch n Tweak
Switched On Make Synthesizer Evolution Vintage Synthesizers Creating Sound Fundlementals of Synthesizer Programming Kraftwerk

© Matrixsynth - All posts are presented here for informative, historical and educative purposes as applicable within fair use.
MATRIXSYNTH is supported by affiliate links that use cookies to track clickthroughs and sales. See the privacy policy for details.
MATRIXSYNTH - EVERYTHING SYNTH