Loumavox Mystery Forgotten Synth is a Fake After All

Loumavox : Révélations video upload by Loumavox

Follow-up to this post. Should have saved it for April fools.

Googlish (original French below):

"So here it is, it's over, off the masks. You've been looking, you may have found. Like us for over two years now.

The story of Louise and the Loumavox, this is the most beautiful of stories: an idea imagined by two young girls who firmly believed that a little Moselle girl helped by her brother could have revolutionized the history of electronic music, almost exclusively reserved for men, with her campaign. their teacher and their class ended up believing it too.

We all dreamed it together and we told our dream. Made, built, tinkered between two or three confinements and re-confinements with the help of a mad scientist of sound, a patient director and a few enthusiastic accomplices.

The Loumavox exists, we have met it. Ok, it is not that old but it has already matured well and he sings like no one else!
As for Louise, something tells us that she is no longer very far from us."

French:

"Alors voilà, c’est fini, bas les masques. Vous avez cherché, vous avez peut-être trouvé. Comme nous depuis plus de deux ans maintenant.

L’histoire de Louise et du Loumavox, c’est la plus belle des histoires : une idée imaginée par deux jeunes filles qui croyaient dur comme fer qu’une petite mosellane aidée par son frère aurait pu révolutionner de sa campagne l’histoire de la musique électronique, presqu’exclusivement réservée aux hommes. Et leur prof et leur classe ont fini par y croire aussi.

Nous l’avons tous rêvé ensemble et nous avons raconté notre rêve. Fabriqué, construit, bricolé entre deux ou trois confinements et reconfinements avec l’aide d’un savant fou de son, d’un réalisateur patient et de quelques complices enthousiastes.

Le Loumavox existe, nous l’avons rencontré. Ok, il n’est pas si vieux que ça mais il a déjà bien muri et il chante comme personne !
Quant à Louise, quelque chose nous dit qu’elle n’est désormais plus très loin de nous."

Loumavox : the Forgotten Synthesizer

video upload by Loumavox

Featuring Jean-Michel Jarre.

"Discovery of a forgotten synthesizer!
Students from the agricultural high school in Courcelles-Chaussy (France) discovered by chance a synthesizer from the 1960s. They went in search of Louise and Marc Voksinski [Wolzinski], the genius creators of this machine. During their investigation the high school students will cross paths with Jean Michel Jarre. The documentary produced as part of a video workshop turns into an exceptional dive into the world of electronic music."

French:
"Découverte d'un synthétiseur oublié !
Des élèves du lycée agricole de Courcelles-Chaussy (France) ont découvert par hasard un synthétiseur des années 60. Ils sont partis à la recherche de Louise et Marc Vokzinski, créateurs de génie de cette machine. Durant leur enquête les lycéens vont croiser la route de Jean Michel Jarre. Le documentaire réalisé dans le cadre d'un atelier vidéo se transforme en une plongée exceptionnelle dans le monde de la musique électronique."

L'enquête Loumavox - Bande annonce

video upload by

Note this is the first Loumavox post on the site. See the "New Old" and "exlcusive" labels below for additional discovered gems in the synth world.

Note http://wavesandmind.org featured in the film comes up with a WordPress placeholder, not the site in the film. A search on Louise Wolzinski doesn't bring it or other references up either.

Update: Loumavox Mystery Forgotten Synth is a Fake